ការយោងឯកសារតាម APA 7 — មគ្គុទ្ទេសក៍ពេញលេញសម្រាប់និស្សិត

អ្នកតែងតែជាប់គាំងពេលមើលសញ្ញាក្បៀស ក្បៀសលើ ឬអក្សរទ្រេតក្នុង Reference ឬ? អ្នកគិតថាវាគ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ និងឆ្នាំ ប៉ុន្តែក្រោយមកគ្រូបង្រៀនត្រឡប់វិញជាមួយកំណត់សម្គាល់ថា “សញ្ញាវណ្ណយុត្តខុស”, “ឃ្លាយោងមិនផ្គូផ្គងបញ្ជី”? សម្រាប់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជា ដែលសរសេរពោលទៅជា​អង់គ្លេស តែប្រើប្រភពឯកសារខ្មែរ-អង់គ្លេសចម្រុះ ការដាក់ (et al.), ទំព័រ, DOI/URL ឬគេហទំព័រដែលគ្មានថ្ងៃ គឺជាចំណុចងាយខូចដល់ពិន្ទុ។

អត្ថបទនេះបង្ហាញរបៀបធ្វើ “ការយោងឯកសារ APA 7” ជាដំណាក់កាលពី in-text citation ទៅបញ្ជីឯកសារយោង ដោយមានគំរូជាក់ស្តែង។ សេចក្តីសង្ខេបគន្លឹះគឺ: ក្នុងអត្ថបទ ប្រើ (អ្នកនិពន្ធ, ឆ្នាំ) ឬ ការលើកឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយឆ្នាំ; នៅបញ្ជី Reference រៀបតាមអក្ខរក្រម ដាក់ឆ្នាំក្នុងវង់ក្រចក ចំណងជើងជា sentence case និងប្រភពជាអក្សរទ្រេត (italic) តាមប្រភេទឯកសារ ហើយបញ្ចប់ជាមួយ DOI/URL ជាទ្រង់ទ្រាយ https។

In this guide

• ការយោងឯកសារ APA 7 គឺជាអ្វី ហើយត្រូវប្រើពេលណា?
• របៀប cite តាម APA ក្នុងអត្ថបទ (in-text citation) ធ្វើដូចម្តេច?
• តើបញ្ជីឯកសារយោង APA 7th edition citation ត្រូវរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេច?
• តើទម្រង់ APA citation ខុសគ្នាសម្រាប់សៀវភៅ ទស្សនាវដ្តី និងវេបសាយយ៉ាងដូចម្តេច?
• តើធ្វើដូចម្តេចពេលអ្នកប្រើ et al., ទំព័រ និង DOI/URL តាម APA 7?
• តើមានឧទាហរណ៍ reference APA សម្រាប់ឯកសារផ្សេងៗអ្វីខ្លះ?
• កំហុសណាដែលនិស្សិតធ្វើជាញឹកញាប់ពេលយោងឯកសារ APA 7?
• ធ្វើដូចម្តេចដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រភពច្រើន និងប្រភពគ្មានថ្ងៃ ឬគ្មានអ្នកនិពន្ធ?
• Before you move on: បញ្ជីពិនិត្យការយោងឯកសារ APA 7
• សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
• Recommended internal links

ការយោងឯកសារ APA 7 គឺជាអ្វី ហើយត្រូវប្រើពេលណា?

APA 7 គឺជាបទបញ្ជាស្តង់ដារយោងឯកសារ (American Psychological Association, 7th edition) ដែលគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងវិស័យសង្គមវិទ្យា អប់រំ អាជីវកម្ម ចិត្តវិទ្យា និងវិស័យជាច្រើនផ្សេងទៀត។ និស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ និងបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជា ជាញឹកញាប់ត្រូវប្រើ APA 7 នៅក្នុង term paper, seminar paper និង research paper។ ប្រសិនបើអនុស្សរណៈ ឬសៀវភៅណែនាំវគ្គសិក្សារបស់អ្នកសរសេរ “APA” ដោយគ្មានលក្ខណៈបន្ថែម សន្មតថាជា APA 7 ទេ លុះត្រាតែគ្រូបញ្ជាក់ផ្សេង។

ពាក្យសំខាន់ៗ

• in-text citation: ការយោងខ្លីនៅក្នុងខ្លឹមសារអត្ថបទ ដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ និងឆ្នាំ (និងទំព័រ បើដកស្រង់ពាក្យពេចន៍)។
• Reference list: បញ្ជីចុងក្រោយរួមបញ្ចប់ប្រភពទាំងអស់ដែលបានយោង ក្នុងទម្រង់ពេញលេញតាម APA 7។
• DOI: លេខសម្គាល់ឌីជីថលនៃអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលគួរត្រូវផ្តល់ជាទ្រង់ទ្រាយ https://doi.org/...

តើវាខុសពីស្ទាយផ្សេងដែរ?

APA ផ្ដោតលើឆ្នាំ និងអ្នកនិពន្ធ ជាជាងលេខចំណារខាងក្រោម (footnote) ដូច Chicago។ MLA ផ្ដោតលើអ្នកនិពន្ធ និងទំព័រ ជាចម្បង ជំនួសឆ្នាំ។ ប្រសិនបើអ្នកសរសេរអង់គ្លេសសម្រាប់វគ្គសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម ឬអប់រំ ស្ទាយលើកទឹកចិត្តគឺ APA 7។

របៀប cite តាម APA ក្នុងអត្ថបទ (in-text citation) ធ្វើដូចម្តេច?

ចម្លើយខ្លី: ក្នុងអត្ថបទ ប្រើ (នាមត្រកូលអ្នកនិពន្ធ, ឆ្នាំ) សម្រាប់ការយោងទូទៅ ឬ ដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធជាផ្នែកនៃប្រយោគ ហើយចង្អុលបញ្ជាក់ឆ្នាំក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយ។ បើដកស្រង់ពាក្យពេចន៍ ត្រូវបន្ថែមទំព័រ p. ឬ pp.។ ចាប់ពីអ្នកនិពន្ធ 3 នាក់ឡើង ទម្រង់ in-text ប្រើ et al. តាំងពីការលើកឡើងលើកដំបូង។

គំរូមូលដ្ឋាន

• Narrative: Nguyen (2022) រកឃើញថា...
• Parenthetical: ...ត្រូវបានគាំទ្រ (Nguyen, 2022)។
• ដកស្រង់ពាក្យពេចន៍: “...” (Nguyen, 2022, p. 45)។
• អ្នកនិពន្ធពីរ: (Chan & Roth, 2021) ឬ Chan និង Roth (2021)...
• អ្នកនិពន្ធ ≥3: (Sok et al., 2020) ឬ Sok et al. (2020)...

ករណីពិសេសដែលជាញឹកញាប់

• មិនមានអ្នកនិពន្ធ: ប្រើចំណងជើងខ្លី “Article title” (2020) ឬ (“Article title,” 2020)។
• មិនមានថ្ងៃ: ប្រើ n.d. ជំនួសឆ្នាំ (Sang, n.d.)។
• ប្រភពជាច្រើនក្នុងវង់ក្រចកតែមួយ: (Kim, 2019; Roth, 2020; Sorn, 2021) រៀបតាមអក្ខរក្រមនាមត្រកូល។
• អង្គការ/ក្រុមជាអ្នកនិពន្ធ: (World Health Organization [WHO], 2023) លើកបន្ទាប់ប្រើ (WHO, 2023)។
• Secondary citation: ប្រសិនបើអ្នកមើលឃើញគំនិតតាមរយៈប្រភព B ដែលយោង A សូមព្យាយាមស្វែងរក A ដើម។ បើមិនអាច បានប្រើ (A, ឆ្នាំ, as cited in B, ឆ្នាំ) — តែគួរតែជៀសវាង។

Weak vs Strong ក្នុង in‑text citation

Weak: “ចំពោះការបាត់បង់ការផ្តោត” (Sok).

Stronger: “ការបាត់បង់ការផ្តោតកើតឡើងក្រោយពេលព្យាបាលក្រុម” (Sok, 2020, p. 13).

Weak: Chan and Roth found...

Stronger: Chan and Roth (2021) found...

តើបញ្ជីឯកសារយោង APA 7th edition citation ត្រូវរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេច?

ចម្លើយខ្លី: បញ្ជី Reference ដាក់ក្រោយចុងអត្ថបទ រៀបតាមអក្ខរក្រមនាមត្រកូលអ្នកនិពន្ធ ជារៀង។ ទ្រង់ទ្រាយទូទៅ៖ អ្នកនិពន្ធ។ (ឆ្នាំ). ចំណងជើង (sentence case). ប្រភព/ទស្សនាវដ្តី/ម្ចាស់បោះពុម្ព (italic តាមប្រភេទ), បរិមាណ(ក្បាលលេខ), ទំព័រ។ https://doi.org/... ឬ URL។ ប្រើ hanging indent និងជាទូទៅគេប្រើ double-spacing។

ច្បាប់ទូទៅ ៧ ចំណុច

1. អ្នកនិពន្ធ: នាមត្រកូល, អក្សរចាប់ផ្តើមនាមផ្ទាល់។ បើមាន ២–២០ នាក់ ដាក់អញ្ញតិ ទាំងអស់ (ដាច់ដោយក្បៀស “, & ” មុននាក់ចុង)។ >20 នាក់: ដាក់ 19 នាក់ … នាក់ចុងក្រោយ។
2. ឆ្នាំ: ដាក់ក្នុង () បន្ទាប់បញ្ចប់ដោយចុច។ មិនមានថ្ងៃ → (n.d.)។
3. ចំណងជើង: sentence case (តែពាក្យដំបូង និងពាក្យក្រោយក្បៀស ឬឈ្មោះបែបពិសេសចាប់អក្សរធំ)។ អត្ថបទទស្សនាវដ្តី/សៀវភៅមិនដាក់ខណ្ឌឈ្មោះជាអក្សរធំទាំងអស់ទេ។
4. ប្រភព:
   • សៀវភៅ → អក្សរទ្រេតឈ្មោះសៀវភៅ + ម្ចាស់បោះពុម្ព។
   • ទស្សនាវដ្តី → អក្សរទ្រេតឈ្មោះទស្សនាវដ្តី និងបរិមាណ; លេខក្បាលក្នុង () មិនទ្រេត; ទំព័រ។
   • វេបសាយ → ឈ្មោះគេហទំព័រ (ប្រសិនបើខុសពីអ្នកនិពន្ធ) + URL។
5. DOI/URL: ប្រើ https://doi.org/… ប្រសិនបើមាន។ បើគ្មាន DOI សម្រាប់អត្ថបទលើអ៊ីនធឺណិត ប្រើ URL ថ្មីនោះ។
6. Retrieval date: ត្រូវការតែសម្រាប់ខ្លឹមសារដែលអាចផ្លាស់ប្ដូរ (ឧ. ទំព័រតារាងទិន្នន័យ)។
7. Formatting: Hanging indent ~0.5 inch; សញ្ញាវណ្ណយុត្តត្រូវត្រង់។

តារាងប្រៀបធៀប: មុនកែ vs បន្ទាប់កែ (Reference Entry)

ចំណុច	Version ខ្សោយ	Version ខ្លាំង
សៀវភៅ	Chan, T. 2020. Education in ASEAN. Oxford.	Chan, T. (2020). Education in ASEAN. Oxford University Press.
ទស្សនាវដ្តី	Roth, L. (2019). Student stress. Journal of Psychology, 3, 1-10. doi:10...	Roth, L. (2019). Student stress and sleep quality. Journal of Psychology, 3(1), 1–10. https://doi.org/10.xxxx
វេបសាយ	WHO. (2023). Covid update. https://who.int	World Health Organization. (2023). COVID-19 weekly epidemiological update. World Health Organization. https://www.who.int/...

ការកំណត់អក្ខរក្រម និងសញ្ញាវណ្ណយុត្ត

• ចន្លោះបន្ទាត់ដូចគ្នាទាំងអស់ (double-spacing) បើគ្រូបញ្ជាក់។
• ចូលបន្ទាត់ hanged indent ស្មើគ្នាគ្រប់ធាតុ។
• កុំដាក់ period បន្ទាប់ពី URL/DOI។

តើទម្រង់ APA citation ខុសគ្នាសម្រាប់សៀវភៅ ទស្សនាវដ្តី និងវេបសាយយ៉ាងដូចម្តេច?

ចម្លើយខ្លី: សៀវភៅត្រូវ italic ឈ្មោះសៀវភៅ ហើយបញ្ចប់ដោយម្ចាស់បោះពុម្ព; ទស្សនាវដ្តីត្រូវ italic ឈ្មោះទស្សនាវដ្តី និងបរិមាណ បន្ថែមលេខក្បាលក្នុង () និងទំព័រ; វេបសាយបូកឈ្មោះគេហទំព័រ (បើខុសពីអ្នកនិពន្ធ) ហើយបញ្ចប់ដោយ URL។ អត្ថបទអេឡិចត្រូនិកដែលមាន DOI ត្រូវប្រើ DOI ជំនួស URL។

ទម្រង់សៀវភៅ (Book)

Author, A. A. (Year). Title of book: Subtitle (Edition if any). Publisher.

ឧទាហរណ៍: Ung, C. (2021). Research methods for Cambodian undergraduates (2nd ed.). Mekong Academic Press.

ទម្រង់អត្ថបទទស្សនាវដ្តី (Journal article)

Author, A. A., & Author, B. B. (Year). Title of article. Title of Journal, volume(issue), page–page. https://doi.org/...

ឧទាហរណ៍: Roth, L., & Dara, P. (2019). Student stress and sleep quality. Journal of Psychology, 3(1), 1–10. https://doi.org/10.xxxx

ទម្រង់វេបសាយ (Webpage)

Author/Organization. (Year, Month Day). Title of page. Site Name. URL

ឧទាហរណ៍: Ministry of Education, Youth and Sport. (2022, July 14). Higher education statistics. Ministry of Education, Youth and Sport. https://www.moeys.gov.kh/...

ជំហាន ១–៥ ដើម្បីសរសេរ Reference Entry ត្រឹមត្រូវ

1. ចុះកំណត់ហេតុនៅលើប្រភព៖ អ្នកនិពន្ធ, ឆ្នាំ, ចំណងជើង, ប្រភព, DOI/URL។
2. កំណត់ប្រភេទឯកសារ៖ សៀវភៅ? ទស្សនាវដ្តី? វេបសាយ? របាយការណ៍?
3. ដាក់ទ្រង់ទ្រាយតាមគំរូសមស្រប (book/article/web) ហើយរក្សា sentence case សម្រាប់ចំណងជើងអត្ថបទ។
4. ពិនិត្យសញ្ញាវណ្ណយុត្ត: សញ្ញាចុច បន្ទាប់ឆ្នាំ; ក្បៀស "&" មុនអ្នកនិពន្ធចុងក្រោយ; វង់ក្រចកលេខក្បាល។
5. បន្ទាប់យកចូលបញ្ជីតាមអក្ខរក្រម និងធ្វើ hanging indent។

ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រភពគុណភាព

បើអ្នកកំពុងស្វែងរកប្រភពដែលមាន DOI និងការបោះពុម្ពជាក់លាក់ អានអត្ថបទនេះដែរ៖ បណ្តាញយោងជាមួយចំណុច DOI និងសញ្ញាព្រមាន ដើម្បីជៀសវាងប្រភពអនាមិកឬមិនស្ថិតស្ថេរ។

តើធ្វើដូចម្តេចពេលអ្នកប្រើ et al., ទំព័រ និង DOI/URL តាម APA 7?

ចម្លើយខ្លី: ក្នុង in-text citation ប្រសិនបើមានអ្នកនិពន្ធ 3 នាក់ឡើង ប្រើ et al. ចាប់ពីលើកដំបូង (Sok et al., 2020)។ នៅក្នុង Reference list ត្រូវរាយបញ្ជីអ្នកនិពន្ធរហូតដល់ 20 នាក់ ពេញលេញ; លើសពីនេះ ដាក់ 19 នាក់ បន្ថែម ellipsis (…) ហើយបន្តនាក់ចុងក្រោយ។ ដកស្រង់ពាក្យពេចន៍បន្ថែម p. ឬ pp.; DOI ត្រូវទ្រង់ទ្រាយជា https://doi.org/... ហើយកុំដាក់ “Retrieved from” លើសមូលហេតុ។

et al. និងចំនួនអ្នកនិពន្ធ

• In-text: ≥3 នាក់ → “et al.” តាំងពីលើកដំបូង។ ឧ. (Roth et al., 2022)។
• Reference list: ដាក់រហូតដល់ 20 នាក់។ >20 នាក់ → អ្នកទី 1–19, …, អ្នកចុងក្រោយ។

ទំព័រ/ផ្នែកពាក្យពេចន៍

• ដកស្រង់ពាក្យពេចន៍: (Nguyen, 2022, p. 45) ឬ (Nguyen, 2022, pp. 45–46)។
• សរសេរពន្យល់ (paraphrase): ទំព័រមិនចាំបាច់ តែអាចបន្ថែមបើចង់កំណត់ភាពត្រឹមត្រូវ។

DOI និង URL

• ប្រើ DOI ប្រសិនបើមាន ដោយទ្រង់ទ្រាយពេញលេញ https://doi.org/xxxx។
• អត្ថបទមានទាំង DOI និង URL → ប្រើ DOI ជាមុន។
• វេបសាយដែលអាចផ្លាស់ប្ដូរ → បន្ថែម “Retrieved Month Day, Year, from URL” តែបើប្រភពស្ថិតស្ថេរ មិនចាំបាច់។

តើមានឧទាហរណ៍ reference APA សម្រាប់ឯកសារផ្សេងៗអ្វីខ្លះ?

ចម្លើយខ្លី: មានគំរូសម្រាប់សៀវភៅ ទស្សនាវដ្តី វេបសាយ របាយការណ៍រដ្ឋាភិបាល វីដេអូ និងកំពុងសិក្សាជាច្រើនផ្សេងទៀត។ ខាងក្រោមនេះជាគំរូ in-text និង Reference pair ដើម្បីយកទៅប្រើផ្ទាល់។

សង្គមវិទ្យា/ចិត្តវិទ្យា (Social sciences)

• In-text (paraphrase): Cambodian adolescents report rising social media use (Dara & Roth, 2021)។

• Reference: Dara, P., & Roth, L. (2021). Social media use among Cambodian adolescents. Journal of Southeast Asian Psychology, 12(2), 88–103. https://doi.org/10.xxxx

• In-text (quote): “Peer support correlates with lower anxiety” (Nguyen, 2020, p. 72)។

• Reference: Nguyen, T. (2020). Anxiety and peer networks in first‑year students. Journal of College Mental Health, 5(1), 65–78. https://doi.org/10.xxxx

សុខាភិបាល/ថែទាំសុខភាព (Health sciences/Nursing)

• In-text: Medication adherence improved after discharge education (Sok et al., 2022)។

• Reference: Sok, K., Chan, T., & Roth, L. (2022). Discharge education and medication adherence among older adults in Phnom Penh. Nursing Practice in Asia, 9(3), 150–162. https://doi.org/10.xxxx

• In-text (organization): (World Health Organization [WHO], 2023) → (WHO, 2023) លើកបន្ទាប់។

• Reference: World Health Organization. (2023). Primary health care performance report 2023. World Health Organization. https://www.who.int/...

អប់រំ/អាជីវកម្ម/ច្បាប់

• អប់រំ In-text: Project‑based learning increases engagement (Ung & Meas, 2020)។

• Reference: Ung, C., & Meas, S. (2020). Project‑based learning in Cambodian secondary schools. Asian Journal of Education, 14(1), 21–39. https://doi.org/10.xxxx

• អាជីវកម្ម In-text: SMEs with digital payment adoption grew faster (Kim & Dara, 2021)។

• Reference: Kim, S., & Dara, P. (2021). Digital payment adoption and SME revenue growth in Cambodia. Journal of Emerging Markets, 7(4), 230–245. https://doi.org/10.xxxx

• ច្បាប់ In-text: Consumer protection updates clarified liability (Ministry of Commerce, 2022)។

• Reference: Ministry of Commerce. (2022, May 10). Consumer protection law updates. Ministry of Commerce. https://www.moc.gov.kh/...

សៀវភៅ និងជំពូកក្នុងសៀវភៅ

• សៀវភៅ: Heng, R. (2019). Statistics for applied research. Angkor Press.
• ជំពូកក្នុងសៀវភៅកែសម្រួល:
  • In-text: (Chan, 2021)
  • Reference: Chan, T. (2021). Regression basics. In L. Roth (Ed.), Methods in applied economics (pp. 45–70). Mekong Academic Press.

វីដេអូ/មីឌៀអ៊ិនធឺណិត

• YouTube Video:
  • In-text: (BBC News, 2021)
  • Reference: BBC News. (2021, March 2). How vaccines work [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/...

វេបសាយគ្មានថ្ងៃ ឬអ្នកនិពន្ធ

• In-text: (“University scholarship announcement,” n.d.)
• Reference: University scholarship announcement. (n.d.). Royal University News. https://ru.edu.kh/...

កំហុសណាដែលនិស្សិតធ្វើជាញឹកញាប់ពេលយោងឯកសារ APA 7?

ចម្លើយខ្លី: កំហុសស្វ័យប្រវត្តិគឺការមិនផ្គូផ្គងរវាង in-text និង Reference, ប្រើ et al. ខុសកន្លែង, ច្រឡំ italic និង sentence case, និងទម្រង់ DOI/URL មិនត្រឹមត្រូវ។ ការស្តារអោយត្រង់ត្រូវពិនិត្យភាគល្អិតៗរាល់ធាតុ។

បញ្ជីកំហុស (មានគំរូ និងការកែ)

1. មិនផ្គូផ្គង in-text ទៅ Reference

• ឧទាហរណ៍: ក្នុងអត្ថបទ (Roth, 2020), ប៉ុន្តែបញ្ជី Reference សរសេរ Roth, L., & Dara, P. (2019)...
• កែត្រឹមត្រូវ: ត្រូវមាន “Roth, 2020” នៅ Reference ឬកែឆ្នាំឲ្យផ្គូផ្គង។

2. ប្រើ et al. ខុស

• ឧទាហរណ៍: Sok, Chan, and Roth (2020) នៅលើកដំបូង (≥3 នាក់)។
• កែត្រឹមត្រូវ: Sok et al. (2020) ចាប់ពីលើកដំបូង។

3. sentence case ខុស

• ឧទាហរណ៍: Title: “Student Stress And Sleep Quality.”
• កែត្រឹមត្រូវ: “Student stress and sleep quality.”

4. DOI មិនទ្រង់ទ្រាយ

• ឧទាហរណ៍: doi:10.1000/xyz
• កែត្រឹមត្រូវ: https://doi.org/10.1000/xyz

5. គ្មាន hanging indent

• ឧទាហរណ៍: ពង្រីក tab ដោយខុសសមាមាត្រ។
• កែត្រឹមត្រូវ: កំណត់ Hanging indent ~0.5″ សម្រាប់គ្រប់ធាតុ។

ធ្វើដូចម្តេចដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រភពច្រើន និងប្រភពគ្មានថ្ងៃ ឬគ្មានអ្នកនិពន្ធ?

ចម្លើយខ្លី: រៀបចំបញ្ជីប្រភពរួចមុននឹងសរសេរ ដាក់ស្លាកតាមប្រភេទឯកសារ និងកំណត់អ្នកនិពន្ធ/ឆ្នាំឲ្យច្បាស់។ សម្រាប់គ្មានថ្ងៃប្រើ n.d.; គ្មានអ្នកនិពន្ធប្រើចំណងជើងខ្លី; អង្គការជាអ្នកនិពន្ធត្រូវបញ្ជាក់ឈ្មោះពេញលើកដំបូង។ ប្រសិនបើប្រភពមិនមានគុណភាព សូមស្វែងរកប្រភពអានុភាព ឬមាន DOI ជំនួស។

ឧបករណ៍គ្រប់គ្រង

• កំណត់តារាងបញ្ជីប្រភព ជួរឈរ: អ្នកនិពន្ធ | ឆ្នាំ | ចំណងជើង | ប្រភេទ | DOI/URL | ចំណាំ។
• ប្រើសញ្ញាសម្គាល់ “n.d.” ឲ្យស្មើគ្នា។
• ប្រើសំបុត្រចំណាំសម្រាប់ប្រភពដែលតម្រូវ “retrieval date” (ទិន្នន័យផ្លាស់ប្ដូរ)។

បរិបទសាលាកម្ពុជា (និក្ខេបបទ culture)

• ប្រភពក្រសួង ឬសាកលវិទ្យាល័យក្នុងស្រុក ច្រើនពុំបញ្ចាក់ថ្ងៃ។ ប្រើ (n.d.) ហើយចងក្រងឈ្មោះអង្គការជាអ្នកនិពន្ធ។
• ប្រសិនបើចំណងជើងជាភាសាខ្មែរ អាចរក្សាទុកដើម អ៊ីតាលីកតាមប្រភេទ ដោយមិនសូវចាំបាច់បកប្រែ តែបើចាំបាច់ អាចបន្ថែម [English translation] ក្នុងគោលបំណងអោយអានងាយ (ជាព័ត៌មានបន្ថែម ប្រសិនបើគ្រូអនុញ្ញាត)។

ប្រៀបធៀបការរួមបញ្ចូលប្រភពពេលសរសេរសំណួរស្រាវជ្រាវ

ពេលកំណត់ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវ សូមសង្រ្គោះភាពផ្តោតផែងជាមុន៖ អាន បំពង់ជ្រលក់គំនិតពីទូលាយទៅកាន់ប្រធានបទតែមួយ និង បំពង់បង្រួមគំនិតទៅសំណួរស្រាវជ្រាវដែលផ្តោត ដើម្បីបង្ការ “យោងស្ថិតិគ្មានចំណុចផ្តោត” ឬប្រភពមិនពាក់ព័ន្ធ។

Before you move on: បញ្ជីពិនិត្យការយោងឯកសារ APA 7

• in-text citation ទាំងអស់មាន (អ្នកនិពន្ធ, ឆ្នាំ) ហើយដាក់ p./pp. ពេលដកស្រង់ពាក្យពេចន៍
• ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ និងឆ្នាំ ក្នុង in‑text ផ្គូផ្គង១០០% ជាមួយ Reference
• ប្រើ et al. ត្រឹមត្រូវ (≥3 នាក់ក្នុង in‑text; Reference លំដាប់រហូតដល់ 20 នាក់)
• ចំណងជើងអត្ថបទ/ទំព័រ → sentence case; ឈ្មោះទស្សនាវដ្តី/សៀវភៅ → italic ត្រឹមត្រូវ
• DOI ទ្រង់ទ្រាយ https://doi.org/... ; URL គ្មាន “Retrieved from” លើសត្រូវការ
• Hanging indent ដូចគ្នា និងសញ្ញាវណ្ណយុត្តស្មើគ្នា (ចុច បន្ទាប់ឆ្នាំ)
• រៀបតាមអក្ខរក្រមនាមត្រកូល; អង្គការជាអ្នកនិពន្ធបានដាក់ឈ្មោះពេញលើកដំបូង
• ប្រភពដែលអាចផ្លាស់ប្ដូរ បានបន្ថែម Retrieval date ត្រឹមត្រូវ
• មិនដាក់ period បន្ទាប់ពី URL/DOI
• ពិនិត្យស្ទាយអោយស្របតាមតម្រូវការវគ្គសិក្សារបស់សាកលវិទ្យាល័យរបស់អ្នក